-
1 самопроизвольное излучение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самопроизвольное излучение
-
2 spontaneous radiation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spontaneous radiation
-
3 spontaneous radiation
English-Russian dictionary of geology > spontaneous radiation
-
4 spontaneous radiation
-
5 spontaneous radiation
English-Russian scientific dictionary > spontaneous radiation
-
6 emissione spontanea
самопроизвольное излучение, спонтанное излучение, произвольная эмиссияDictionnaire polytechnique italo-russe > emissione spontanea
-
7 radiazione spontanea
самопроизвольное излучение, спонтанное излучениеDictionnaire polytechnique italo-russe > radiazione spontanea
-
8 spontaneous emission
самопроизвольное излучение, спонтанное излучение, спонтанное испускание, спонтанная эмиссияEnglish-russian dictionary of physics > spontaneous emission
-
9 spontaneous radiation
самопроизвольное излучение, спонтанное излучениеEnglish-russian dictionary of physics > spontaneous radiation
-
10 özbaşına
Iнареч.1. самовольно (по своей воле, желанию, без разрешения, ни с кем не считаясь); своевольно. Özbaşına getmək haraya самовольно пойти куда, özbaşına tərk etmək haranı, nəyi самовольно покинуть что, özbaşına etmək nəyi самовольно делать что, özbaşına hərəkət etmək действовать (поступать) самовольно2. самочинно:1) незаконно; по собственному усмотрению, самоуправно. Dövlət əmlakını özbaşına sərf etmək самочинно растранжирить государственное имущество, özbaşına əlindən almaq nəyi самоуправно отнимать, отнять что у кого2) по собственному почину, по собственной инициативе. Özbaşına hərəkət etmək самочинно действовать3. произвольно, по своей прихоти4. самопроизвольно (независимо от внешних воздействий, силой внутренних причин). Özbaşına partlamaq самопроизвольно взрываться, özbaşına bölünmək самопроизвольно распадаться5. самотёком1) силой собственной тяжести (о движении жидкости и сыпучих веществ). Özbaşına tökülmək (axmaq) течь самотёком2) перен. само собой, стихийно, неорганизованно. Özbaşına çoxlu adam gəlib самотёком понаехало много народу6. на самотёк. İşi özbaşına buraxmaq пустить дело на самотёк7. разг. самостоятельно (своими силами, без посторонней помощи или руководства). Özbaşına etmək nəyi самостоятельно делать что, özbaşına həll etmək nəyi самостоятельно решать что8. разг. без надзора, без присмотра (оставлять). Uşaqları özbaşına qoymaq olmaz нельзя оставлять детей без присмотра (без надзора)IIприл.1. самовольный, своевольный (совершаемый без разрешения). Özbaşına işdən getmə самовольная отлучка, özbaşına istifadə etmə nədən самовольное пользование чем, использование чего2. самочинный, самоуправный. Özbaşına hərəkət самоуправное действие3. самопроизвольный (совершающийся сам собой). Özbaşına dağılma (parçalanma) самопроизвольный распад, özbaşına işıqlanma самопроизвольное свечение, özbaşına yanma самопроизвольное загорание, özbaşına maqnitlənmə самопроизвольное намагничивание, özbaşına şüalanma самопроизвольное излучение; мед. özbaşına doğuş самопроизвольные роды4. самотёчный (осуществляемый, происходящий по принципу самотека, самотеком). Özbaşına suvarılma самотёчное орошение5. разг. самостоятельный (осуществляемый своими силами, без посторонней помощи или руководства). Özbaşına dil öyrənmə самостоятельное изучение языка -
11 spontaneous emission
1) Военный термин: спонтанное испускание (фотона)2) Техника: спонтанная эмиссия, спонтанное излучение3) Геофизика: самопроизвольная эмиссия4) Полупроводники: самопроизвольное испускание5) Макаров: самопроизвольное излучение -
12 spontaneous emission of radiation
Универсальный англо-русский словарь > spontaneous emission of radiation
-
13 spontaneous radiation
1) Техника: самоизлучение2) Геофизика: самопроизвольное излучение3) Бытовая техника: спонтанное излучение -
14 spontane Emission
прил.1) электр. спонтанное излучение2) микроэл. спонтанное испускание3) яд.физ. самопроизвольная эмиссия, самопроизвольное излучение, спонтанная эмиссия -
15 émission spontanée
Французско-русский универсальный словарь > émission spontanée
-
16 spontane Emission
самопроизвольная или спонтанная эмиссия, самопроизвольное излучениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > spontane Emission
-
17 spontaneous fission
1.самопроизвольное деление; спонтанный распадfission gases — газообразные продукты деления; ГПД
2.самопроизвольное деление; самопроизвольный распадEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spontaneous fission
См. также в других словарях:
САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — то же, что спонтанное испускание. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
самопроизвольное излучение — savaiminis spinduliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektromagnetinis spinduliavimas, vykstantis sužadintai sistemai pereinant į mažesnės energijos būseną. atitikmenys: angl. spontaneous radiation rus. самопроизвольное излучение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
самопроизвольное излучение — savaiminis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spontaneous radiation vok. spontane Strahlung, f rus. самопроизвольное излучение, n; спонтанное излучение, n pranc. émission spontanée, f … Fizikos terminų žodynas
Излучение — 1) электромагнитное И. испускание электромагнитных волн; различают И. индуцированное (вынужденное), спонтанное, тепловое и др. Вынужденное И. испускание электромагнитных волн возбуждёнными атомами, молекулами н другими квантовыми системами под… … Словарь военных терминов
спонтанное излучение — savaiminis spinduliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektromagnetinis spinduliavimas, vykstantis sužadintai sistemai pereinant į mažesnės energijos būseną. atitikmenys: angl. spontaneous radiation rus. самопроизвольное излучение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
спонтанное излучение — savaiminis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spontaneous radiation vok. spontane Strahlung, f rus. самопроизвольное излучение, n; спонтанное излучение, n pranc. émission spontanée, f … Fizikos terminų žodynas
СПОНТАННОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (от лат. spontaneus произвольный, добровольный) самопроизвольное излучение электромагнитных волн атомами, молекулами и др. квантовыми системами, находящимися в возбуждённом состоянии. При С. и. волны излучаются разными частицами тела независимо… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СПОНТАННОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — самопроизвольное испускание возбуждённым атомом либо др. квантовой системой эл. магн. излучения. В отличие от вынужденного излучения, не зависит от внеш. воздействий и определяется только свойствами самой системы … Естествознание. Энциклопедический словарь
спонтанное излучение — самопроизвольное испускание возбуждённым атомом либо другой квантовой системой электромагнитного излучения. В отличие от вынужденного излучения, не зависит от внешних воздействий и определяется только свойствами самой системы. * * * СПОНТАННОЕ… … Энциклопедический словарь
Спонтанное излучение — спонтанное испускание, самопроизвольное испускание электромагнитного излучения атомами и др. квантовыми системами, находящимися на возбуждённых уровнях энергии (см. Квантовые переходы). В отличие от вынужденного излучения (См. Вынужденное … Большая советская энциклопедия
СПОНТАННОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — СПОНТАННОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, самопроизвольное (в отличие от вынужденного излучения) испускание электромагнитных волн атомом и другими атомными системами, находящимися на возбужденных уровнях энергии (смотри Квантовые переходы) … Современная энциклопедия